In acest proiect am dorit o delimitare clara a functiunilor, a zonei de zi si de noapte,doua volume suprapuse (etajul 1 si etajul 2) si un al treilea volum destinat circulatiei care sa uneasca cele doua volume.Functiunile pot fi de altfel citite cu usurinta din jocul golurilor de pe fatade care ofera o ambianta placuta si calda in interior. Elementele distinctive din aceasta locuinta sunt bovindoul din fatada vestica, un loc de relaxare cu vedere spre curte, si retragerea din zona de zi, o curte de lumina aflata in partea estica.
In this project I wanted a coherent delimitation of the functions, of the day zone and the night zone, two stacked volumes, and the third volume intended for circulation, which unites the other two.The functions can be easily read from the game of the windows from the facade, which offers a pleasant and warm ambience inside.The distinctive elements of this dwelling house are the bow-window from the West facade, a place for relaxation with a view of the yard and the withdrawal from the day zone, a light cortile situated on the East side.
